ご予約のお申し込みありがとうございました。

詳細が確認できましたら後ほど予約完了のメールをお送りします。

なお、内容に不明な点などあった場合、
こちらからお問合わせさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

Thank you for your reservation.  
Once the details are confirmed, we will send you a reservation completion email.
If we find any questions about the content, please note that we may contact you.